HISTORY· SICILIA

西西里「狄奧尼修斯之耳」:高 23 公尺的耳朵形石窟,傳說是暴君的竊聽器

狄奧尼修斯之耳(Orecchio di Dionisio)在西西里錫拉庫薩的天堂採石場裡,是一個高約 23 公尺、深約 65 公尺、形狀像耳朵的石灰岩洞穴,回音效果驚人。名字是畫家卡拉瓦喬在 1608 年取的,傳說暴君狄奧尼修斯一世用它偷聽囚犯說話。

文・攝影|Nomo地點|狄奧尼修斯之耳,Sicilia
上窄下寬的洞口,站在底下的人小得像一個逗點。
上窄下寬的洞口,站在底下的人小得像一個逗點。

站在洞口抬頭看,整個石窟就像一隻巨大的耳朵:上窄下寬,S 形的弧線一路往黑暗裡延伸。輕輕說一句話,聲音會在岩壁間來回放大。那種被巨大空間「盯著、聽著」的壓迫感,很難形容。

洞口前的遊客,抬頭就是幾十公尺高的岩壁岩壁的 S 形弧線,一路往上收成耳垂的形狀
左:洞口前的遊客,抬頭就是幾十公尺高的岩壁。右:岩壁的 S 形弧線,一路往上收成耳垂的形狀。

狄奧尼修斯之耳是什麼?

它是錫拉庫薩尼亞波利斯考古公園裡「天堂採石場」(Latomia del Paradiso)的一部分,是古代人開採石灰岩留下的洞。洞高約 23 公尺、深約 65 公尺,因為獨特的 S 形曲線,產生了極強的聲音放大效果。

從洞裡往外看,光只從那道細長的開口照進來。
從洞裡往外看,光只從那道細長的開口照進來。

這個採石場發生過什麼事?

西元前 413 年,雅典遠征西西里慘敗,據古希臘史家修昔底德記載,約 7,000 名雅典戰俘被關進錫拉庫薩的採石場,在烈日和寒夜裡做苦工,許多人最後死在這裡。這是採石場最沉重的一段歷史。

採石場裡被切成方塊的岩壁,還留著古人開鑿的痕跡。
採石場裡被切成方塊的岩壁,還留著古人開鑿的痕跡。

暴君真的在這裡偷聽嗎?

西元前 405 年,狄奧尼修斯一世奪得錫拉庫薩的政權,統治了大約 38 年。傳說他把囚犯關在這個洞裡,自己躲在洞口上方,就能把囚犯的竊竊私語聽得一清二楚。這段故事沒有確切的證據,但只要站進洞裡聽一次回音,就會懂它為什麼能流傳這麼久。

我去的時候,採石場裡正展出大型當代雕塑,藍色的臉半浸在水中。
我去的時候,採石場裡正展出大型當代雕塑,藍色的臉半浸在水中。

為什麼叫「狄奧尼修斯之耳」?

這個又浪漫又驚悚的名字,是畫家卡拉瓦喬在 1608 年造訪錫拉庫薩時取的。他一眼看出石窟的形狀和耳朵像得驚人,又聯想到暴君監聽的傳說,名字就這樣留了下來。

閉著眼的藍色巨臉嵌在岩壁凹槽裡的青銅頭像
左:閉著眼的藍色巨臉。右:嵌在岩壁凹槽裡的青銅頭像。

在這裡,神話不再是課本上遙遠的故事,而是具體地矗立在你眼前。下次去西西里,別只看蔚藍海岸,走進地底聽一次回音吧。

岩洞水池裡的兩尊人像在藍天下張開翅膀的青銅人像
左:岩洞水池裡的兩尊人像。右:在藍天下張開翅膀的青銅人像。

→ 同城順遊:錫拉庫薩與奧提伽島;卡拉瓦喬的畫:羅馬免費看卡拉瓦喬

Travel Info旅行資訊

名稱
狄奧尼修斯之耳 Orecchio di Dionisio
地點
西西里錫拉庫薩,尼亞波利斯考古公園內的天堂採石場
規模
高約 23 公尺、深約 65 公尺
命名
畫家卡拉瓦喬,1608 年
同園區
希臘劇場、羅馬競技場

開放時間與費用可能調整,出發前請以官方公告為準。

Q&A常見問題

狄奧尼修斯之耳在哪裡?
在西西里島錫拉庫薩的尼亞波利斯考古公園,是天堂採石場裡的一個耳朵形石灰岩洞穴。
狄奧尼修斯之耳有多大?
洞高約 23 公尺、深約 65 公尺,S 形的曲線讓聲音在洞內被大幅放大。
誰替狄奧尼修斯之耳命名?
是義大利畫家卡拉瓦喬,他在 1608 年造訪錫拉庫薩時,因洞形像耳朵而取了這個名字。
暴君真的用它竊聽嗎?
暴君狄奧尼修斯一世藉此偷聽囚犯是流傳已久的傳說,沒有確切的歷史證據。