HISTORY· TOKYO

淺草三社祭是什麼?三個人撈起一尊觀音,五月第三個週末百座神轎上街

三社祭是淺草神社的例大祭,以五月第三個星期六為中心,週五到週日舉行三天,淺草 44 個町會約百座神轎上街,約 180 萬人湧入。「三社」指的是 628 年在隅田川撈起觀音像的檜前濱成、竹成兄弟,和將它供奉起來的土師中知。

文・攝影|Nomo造訪|2026 年 5 月三社祭地點|淺草三社祭,東京
雷門的大紅燈籠下,三社祭的人潮。
雷門的大紅燈籠下,三社祭的人潮。

站在雷門底下,抬頭看那盞大紅燈籠,你以為你只是走進一座寺。但雷門其實是一座城市誕生的起點,是一個跨越 1,400 年的約定,每年五月,被三社祭重新打開。

三個人、一尊觀音,怎麼變成一座城市?

根據淺草寺的寺傳,628 年(推古天皇 36 年)3 月 18 日清晨,住在宮戶川(今天的隅田川)邊的漁夫兄弟檜前濱成、竹成,在撒網捕魚時撈起了一尊佛像。他們拿去給當地的長老土師中知看,才知道這是聖觀世音菩薩。土師中知後來出家,把自己的家改成寺來供奉,這就是淺草寺的起源。

這三個人後來被奉為淺草神社的祭神,三社祭的「三社」,指的就是他們。一次偶然的撒網,撈出了整座淺草。

穿著祭典半纏的人排成一列,等待出發。
穿著祭典半纏的人排成一列,等待出發。

雷門是什麼時候蓋的?

現在看到的雷門,是 1960 年(昭和 35 年)由松下電器(今天的 Panasonic)社長松下幸之助捐建的。在那之前,雷門在 1865 年(慶應元年)燒毀後,整整 95 年都沒有重建。

雷門不是一座「留下來」的古建築,而是一個被反覆重新選擇的象徵:每一代人都決定,這裡值得再立起來。四年後的 1964 年,後方的寶藏門也由大谷重工業的大谷米太郎夫婦捐建重建。

三社祭什麼時候舉行?三天各做什麼?

三社祭以五月第三個星期六為中心,週五、週六、週日連續三天,由淺草神社的氏子四十四個町會一起撐起來,三天大約湧入 180 萬人,是東京初夏最具代表性的祭典之一。

  1. 第一天(週五)「大行列」打頭陣:囃子屋台、鳶頭的木遣歌、淺草各流派的舞蹈和藝妓的手古舞走上街,宣告祭典開始;神社裡奉納東京都無形民俗文化財「びんざさら舞」。
  2. 第二天(週六)舉行例大祭式典,接著是「町內神轎連合渡御」:44 個町會約百座神轎聚集到神社境內,一座一座接受祓除,再回到各町巡行。
  3. 第三天(週日)清晨「宮出」,三座宮神轎「一之宮」「二之宮」「三之宮」從神社扛出,白天分三路巡行各町,日落後回到神社「宮入」,祭典結束。
金色的神轎神轎和遠處的晴空塔同框
左:金色的神轎。右:神轎和遠處的晴空塔同框。

為什麼神轎要搖得那麼用力?

三社祭的神轎常被扛得劇烈搖晃,這不是失控,是刻意的。淺草神社的說法是:把神轎上下左右用力搖動,是在替神轎裡的神明「魂振」(たまふり),提升祂的靈威,祈求豐收、漁獲和疫病退散。晃得越厲害,神明越有力量。

三座宮神轎分別迎請三位祭神的神靈:一之宮是土師中知,二之宮是檜前濱成,三之宮是檜前竹成。1,400 年前那一次撒網,此刻就扛在每個人的肩膀上。

神轎在人群上方晃動。
神轎在人群上方晃動。

三社祭以前是什麼樣子?

江戶時代,祭典和淺草寺是一體的,叫「觀音祭」或「淺草祭」。相傳從 1312 年起還有「船祭」:把神轎抬到隅田川邊,放上船,沿著河往上划,再從駒形上岸扛回神社,重演當年從河裡撈起觀音的故事。船祭一直延續到江戶末期,明治以後才改成今天在各町巡行神轎的形式。

戰前,神社還有德川家光捐贈的宮神轎,可惜在二戰空襲中全部燒毀。現在的一之宮、二之宮是 1950 年、三之宮是 1953 年由氏子們重新奉納的。

頭戴紅色裝飾的行列角色穿著祭典服裝的人走在街上
左:頭戴紅色裝飾的行列角色。右:穿著祭典服裝的人走在街上。

第一次去三社祭,怎麼看最好?

想看最熱血的場面,就早起去看週日清晨的「宮出」,但人潮非常驚人,要有心理準備。想輕鬆一點,可以在週六下午沿著淺草各町的街道走,到處都會遇到町內神轎。仲見世和雷門一帶是最擠的地方,帶小孩或行李的話,避開人潮最集中的時段。

擠滿人的仲見世,盡頭是寶藏門。
擠滿人的仲見世,盡頭是寶藏門。

淺草迷人的地方,在於它從來不假裝自己只是給人看的。它是有人真正住著、拜著、吵著的地方,而三社祭,就是這一切最誠實的證明。

如果你在五月來東京,願意為了一個祭典多留一天嗎?

Travel Info旅行資訊

祭典
三社祭(淺草神社例大祭)
日期
每年五月第三個星期六為中心的週五、六、日三天
規模
淺草神社氏子 44 町、町內神轎約 100 座、約 180 萬人
地點
淺草神社(東京都台東區淺草 2-3-1),就在淺草寺本堂東側
交通
東京地鐵銀座線、都營淺草線、東武線「淺草站」出站即到雷門一帶,穿過仲見世再走幾分鐘到淺草神社
重點行程
週六町內神轎連合渡御、週日清晨宮出與傍晚宮入

開放時間與費用可能調整,出發前請以官方公告為準。

Q&A常見問題

三社祭是什麼時候?
三社祭每年以五月第三個星期六為中心,週五到週日舉行三天,主辦的是淺草神社。
三社祭的「三社」是什麼意思?
「三社」指淺草神社供奉的三位祭神:628 年在隅田川撈起觀音像的檜前濱成、竹成兄弟,和將觀音供奉起來的土師中知。
三社祭有多少人參加?
三社祭由淺草 44 個町會撐起,町內神轎約百座,三天約有 180 萬人湧入淺草。
三社祭的神轎為什麼要搖晃?
用力上下左右搖動神轎叫「魂振」,用意是提升神明的靈威,祈求豐收、豐漁和疫病退散。
雷門是什麼時候建的?
現在的雷門是 1960 年由松下幸之助捐建,在此之前雷門自 1865 年燒毀後已經 95 年沒有重建。